ABSTRACT
Resumo Objetivo Analisar o perfil dos incidentes transfusionais imediatos notificados em crianças e adolescentes internados em hospital geral de alta complexidade. Métodos Estudo documental retrospectivo, com análise de 287 Fichas de Notificação, reportando reações transfusionais em crianças e adolescentes de zero a 18 anos de idade, ocorridas no período de janeiro de 2007 e maio de 2021, em um serviço de hemovigilância de um Hospital Universitário, de caráter filantrópico, de alta complexidade, localizado na cidade de São Paulo. Resultados Das 287 fichas avaliadas, 42,5% das reações foram observadas em adolescentes (entre 12 e 18 anos), 83,6% ocorreram na primeira transfusão. Manifestações clínicas mais comuns foram lesões de pele e hipertermia. Cerca de 50% das reações ocorreram em pacientes com leucemia ou anemias e o hemocomponente associado foi o concentrado de hemácias. Incidentes mais comuns foram: reação febril não hemolítica e reações alérgicas, em sua maioria leves e moderadas. Outras reações foram 9,8% moderadas/graves. Conclusão O estudo favoreceu maior conhecimento sobre os incidentes transfusionais ocorridos em crianças e adolescentes e traz contribuições para reforçar a segurança do paciente e dos serviços de hemoterapia pediátrica.
Resumen Objetivo Analizar el perfil de las reacciones transfusionales inmediatas notificadas en niños y adolescentes internados en un hospital de alta complejidad. Métodos Estudio documental retrospectivo, con análisis de 287 Fichas de Notificación, donde se reportaron reacciones transfusionales en niños y adolescentes de cero a 18 años, ocurridas en el período de enero de 2007 a mayo de 2021, en un servicio de hemovigilancia de un hospital universitario de carácter filantrópico, de alta complejidad, ubicado en la ciudad de São Paulo. Resultados De las 287 fichas analizadas, el 42,5 % de las reacciones fue observada en adolescentes (entre 12 y 18 años) y el 83,6 % sucedió en la primera transfusión. Las manifestaciones clínicas más comunes fueron lesiones en la piel e hipertermia. Cerca del 50 % de las reacciones ocurrió en pacientes con leucemia o anemia, y el componente sanguíneo asociado fue el concentrado de eritrocitos. Los incidentes más comunes fueron: reacción febril no hemolítica y reacciones alérgicas, en su mayoría leves y moderadas. Otras reacciones fueron 9,8 % moderadas/graves. Conclusión El estudio ayudó a tener mayores conocimientos sobre los incidentes transfusionales ocurridos en niños y adolescentes y contribuye para reforzar la seguridad del paciente y de los servicios de hemoterapia pediátrica.
Abstract Objective To analyze the profile of immediate transfusion incidents reported in children and adolescents hospitalized in a high complexity general hospital. Methods This is a documentary and retrospective study that analyzed 287 notification records, reporting transfusion reactions in children and adolescents from zero to 18 years of age, occurred from January 2007 to May 2021, in a hemovigilance service of a high-complexity philanthropic university hospital in the city of São Paulo. Results Of the 287 records assessed, 42.5% of reactions were observed in adolescents (between 12 and 18 years), and 83.6% occurred in the first transfusion. Most common clinical manifestations were skin lesions and hyperthermia. About 50% of reactions occurred in patients with leukemia or anemia and the associated blood component was red blood cell concentrate. Most common incidents were nonhemolytic febrile reaction and mostly mild and moderate allergic reactions. Other reactions were 9.8% moderate/severe. Conclusion The study favored greater knowledge about transfusion incidents in children and adolescents and brings contributions to enhance patient safety and pediatric hemotherapy services.
ABSTRACT
Abstract Introduction There is growing interest in the fields of psychiatry and psychology in investigating the relationship between personality and psychopathology. The Big-5 is a model developed to investigate five personality dimensions: Extroversion, Agreeableness, Conscientiousness, Neuroticism, and Openness. In the present study, we describe the process of translation into Brazilian Portuguese and adaptation of a free tool to evaluate the Big-5 model: The Big-5 Inventory (BFI). The instrument has 44 items with a Likert response scale ranging from 1 to 5. Objectives To translate and adapt the BFI into Brazilian Portuguese. Methods The adaptation was conducted in the following steps: 1) Translation, 2) Evaluation Committee, 3) Back-translation, 4) Pilot study, 5) Evaluation Committee, and 6) Application. The sample comprised 490 participants from various regions of Brazil. The participants' ages ranged from 18 to 71 years, most of them had completed high school (62.9%), and the majority were women (75%). Results A model with the following fit indexes was found: χ2/df: 1.954; goodness fit index (GFI): 0.924; comparative fit index (CFI): 0.920; and root mean square error of approximation (RMSEA): 0.044. Conclusion The results are suggestive that the Brazilian version of this instrument has good psychometric properties and represent a cost-free option for investigating associations with the Big-5 in psychiatry.
ABSTRACT
Os autores apresentam uma revisäo sobre os traumatismos de coluna toracolombar, abordando os aspectos de classificaçäo e estabilidade e discutindo os conceitos e opçöes de tratamento
Subject(s)
Humans , Spinal Cord Injuries/surgery , Emergency Medical Services , Spinal Cord Injuries/therapy , Trauma Severity IndicesABSTRACT
Os autores apresentam um estudo da dissociaçäo radiográfico-artrográfica em um grupo de 87 pacientes (105 quadris) portadores da doença de Legg-Calvé-Perthes (DLCP). Foi encontrada uma dissociaçäo estatisticamente significante entre os achados radiográficos e artrográficos dos quadris estudados. O estudo radiográfico mostrou que apenas 23 (31,9%) dos 105 quadris se apresentavam em risco radiográfico, enquanto que na artrografia 82 (78,09%) dos 105 quadris se mostravam em risco artrográfico. Com relaçäo ao estudo dessa dissociaçäo segundo as fases da doença, esta foi maior na fase de necrose, em que 29 (70,73%)dos 41 quadris se apresentavam dissociados. Somente 20% dos cinco quadris em fase de reossificaçäo encontravam-se dissociados. Esses resultados ressaltam a importância fundamental do estudo artrográfico na DLCP, já que nos permite estudar as alteraçöes cartilagíneas da cabeça femoral e do acetábulo e a congruência entre os dois
Subject(s)
Humans , Male , Female , Child, Preschool , Child , Arthrography , Legg-Calve-Perthes Disease , Chi-Square Distribution , Evaluation Study , Risk FactorsABSTRACT
É relatado o caso de um paciente de 14 anos de idade, do sexo masculino, com espondilite anquilosante e subluxaçäo atlanto-axial com quadro de tetraparesia, que foi submetido a traçäo halocraniana e fez uso de halo-gesso, obtendo melhora do quadro neurológico
Subject(s)
Humans , Male , Child , Atlanto-Axial Joint/injuries , Joint Dislocations , Spondylitis, Ankylosing/complicationsABSTRACT
A Osteoartropatia hipertrófica primária Paquidermoperiostose é uma doença familiar que se inicia na puberdade e progride por mais ou menos 15 anos, tornando-se auto limitante. Caracteriza-se por baqueteamento dos dedos, artrite com derrame articular especialmente dos joelhos, alargamento das diáfises dos ossos longos e proliferaçäo periostal com alargamento das extremidades distais. Há alteraçöes faciais, com aparecimento de rugas profundas e oleosidade aumentada da face, fronte, mäos e pés. Dois irmäos, de 22 e 31 anos, com esta síndrome, säo observados, ambos com a forma completa de Touraine-Solente-Golé. O primeiro paciente apresentava importante derrame articular dos joelhos e alteraçöes da arquitetura das fibras musculares internas com predomínio de imagens "moth eaten". Esta atrofia é seletiva para as fibras do tipo I. Este paciente foi submetido a sinoviectomia bilateral, com bons resultados
Subject(s)
Adult , Humans , Male , Osteoarthropathy, Primary Hypertrophic/genetics , Osteoarthropathy, Primary Hypertrophic/diagnosisABSTRACT
Apresentam-se dois pacientes portadores desta síndrome e discutem-se sua etiologia, quadro clínico e radiológico. As anomalias cardíacas se corrigiram durante a evoluçäo, porém as alteraçöes de coluna se acentuaram. As alteraçöes desta síndrome ocorrem entre a terceira e quarta semana de vida intra-uterina